翻訳と辞書
Words near each other
・ Mizuho Athletic Stadium
・ MIZF
・ Mizhar Abdullah Ruaid
・ Mizhavu
・ Mizhhirya
・ Mizhhirya Raion
・ Mizhi County
・ Mizhi Randilum
・ Mizhikal
・ Mizhikal Sakshi
・ Mizhineerppoovukal
・ Mizhiyorangalil
・ Mizhrichia, Crimea
・ Mizhrichynskyi Regional Landscape Park
・ MIZI Research
Mizi Xia
・ Mizia
・ Mizia (town)
・ Miziara
・ Mizieș River
・ Mizijini
・ Mizil
・ Mizilo Gara
・ Mizin
・ Mizin, Iran
・ Mizinga Melu
・ Mizithra
・ Miziya Peak
・ Mizkan
・ Mizlou Television Network


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Mizi Xia : ウィキペディア英語版
Mizi Xia

Mizi Xia () is a semi-legendary figure from the Zhou dynasty Period of China. He was first recorded in the work ''Han Fei Zi'', by Legalist philosopher Han Fei, as the companion of the historical figure Duke Ling of Wei. While Mizi Xia may have actually existed, nothing is known about him beyond this story.
Mizi Xia was the favored courtier of Duke Ling because of his beauty. When Mizi Xia got news that his mother was ill, he forged an order from the Duke to use a ducal carriage to travel quickly to see her, and was praised for his filial piety. Another time, Mizi Xia bit into an especially delicious peach and gave the remainder to the Duke as a gift so he could taste it as well. Both acts ingratiated him further with the ruler. However, once Mizi Xia's looks faded, the Duke turned against him, claiming he stole the carriage and then insulted the Duke by offering him a half-eaten peach.〔Hinsch, Bret. (1990). Passions of the Cut Sleeve. Published by the University of California Press. pp. 20–22.〕
Han Fei's primary goal in telling the story was to caution courtiers against getting too close to fickle rulers, but in later Chinese literature Mizi Xia became more alluded to for his beauty and his homosexuality. The phrase "bitten peach" became a byword for homosexuality and Mizi Xia became a byword for a young man desired as a sexual partner. Similar allusions would be later be applied to the "passion of the cut sleeve" and the Han dynasty courtier Dong Xian.〔Hinsch, Bret. (1990). Passions of the Cut Sleeve. Published by the University of California Press. p. 53.〕
Ruan Ji was one of the more famous poets to laud Mizi Xia in his writing. The Liang dynasty poet Liu Zun wrote, "Favors of the cut sleeve are generous,/ Love of the half-eaten peach never dies," confident that any educated person reading the poem would know exactly to whom he alluded.〔Hinsch, Bret. (1990). Passions of the Cut Sleeve. Published by the University of California Press. pp. 73.〕 The earliest extant Chinese document to address homosexuality, the "Poetical Essay on the Supreme Joy" by Bo Xingjian, lists Mizi Xia amongst the famous examples of homosexuality: "Mizi Xia shared a peach with his lord".〔Hinsch, Bret. (1990). Passions of the Cut Sleeve. Published by the University of California Press. p. 84.〕
By the 12th century, male companions no longer tended to wield great power at the ducal or imperial courts, and the name Mizi Xia had become associated with common male prostitutes.〔Hinsch, Bret. (1990). Passions of the Cut Sleeve. Published by the University of California Press. p. 93.〕 Narrowing of gender roles under the Qing dynasty and contacts with homophobia from Europe would eventually make mention of "the bitten peach" completely taboo, so that today Mizi Xia is mostly unknown inside China.〔Hinsch, Bret. (1990). Passions of the Cut Sleeve. Published by the University of California Press. p. 161.〕
Mizi Xia's story became known to the broader world through the writings of Europeans such as in ''Sexual Life in Ancient China'' by Robert van Gulik. This book quotes from the early-20th century ''Xiangyan congshu'' or "Collected writings on fragrant elegance", which itself drew on earlier precedents such as those mentioned above.〔Hinsch, Bret. (1990). Passions of the Cut Sleeve. Published by the University of California Press. p. 181.〕
==References==



抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Mizi Xia」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.